CO129-136 - Sir MacDonnell - 1869 [1-3] — Page 85

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

82

m

hover of merely an attendant of

was

nors.

himself

the brother of a chief who not entitled to Royal he 9. It may have suited the French Consul and the objects of the French Government at that time to treat Mankonyama

haut

rany

in

#

as a personage of

To be but I

am

warranted

stating that there was but one opinion in the fleet and the Community here, and even amongst such Frenchmen as I heard speak on the subject, relative to the want of discretion exhibited by the Captain of the Hoogly in hoisting the French flag,

unsuitable

on an occasion:

So

Under these circumstances I must

11

me

say in reply to Your Grace's despatch that the proceedings adopted by me were not fully and correctly reported by the French Government."

I have the honor to be,

My Lord Duke,

Your Grace's most obedient,

humble Servant,

George Bonham

Governor

Edit History

2026-05-20 02:31:30 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
82 m hover of merely an attendant of was nors. himself the brother of a chief who not entitled to Royal he 9. It may have suited the French Consul and the objects of the French Government at that time to treat Mankonyama haut rany in # as a personage of To be but I am warranted stating that there was but one opinion in the fleet and the Community here, and even amongst such Frenchmen as I heard speak on the subject, relative to the want of discretion exhibited by the Captain of the Hoogly in hoisting the French flag, unsuitable on an occasion: So Under these circumstances I must 11 me say in reply to Your Grace's despatch that the proceedings adopted by me were not fully and correctly reported by the French Government." I have the honor to be, My Lord Duke, Your Grace's most obedient, humble Servant, George Bonham Governor
Baseline (Original)
82 m hover of merely an attendant of was nors. himself the brother of a chief who not entitled to Royal he 9. It may have suited the trench Consul and the objects of the trench Govemment at that time to treat Mankonyama haut rany in # as a persunaye of To Te but I am wananted stating that there was but one efinion in the fleet and the Community here, and even amongst such strenchmen as I heard speak on the subject, rekutive to the want of dionetion exhibited by the buptain of the Hooghty in hoisting the fupumise fling, funsuitable 10. an occasion: an So Under these incumstances Imuist. 11 me say in reply to Your Grace's despatch that the proceedings adopted by ure not fully und correctly reported by the French Goverment." I have the honor to be, My Lord Duke, Your Gras's most obedient, humble Sewant, རི་ཆར་ རིག་བ་་ག་་ཐར་འབ་ལ་ Goverman.
2026-05-20 02:31:30 · Baseline
View content

82

m

hover of merely an attendant of

was

nors.

himself

the brother of a chief who not entitled to Royal he 9. It may have suited the trench Consul and the objects of the trench Govemment at that time to treat Mankonyama

haut

rany

in

#

as a persunaye of

To Te but I

am

wananted

stating that there was but one efinion in the fleet and the Community here, and even amongst such strenchmen as I heard speak on the subject, rekutive to the want of dionetion exhibited by the buptain of the Hooghty in hoisting the fupumise fling,

funsuitable

10.

an occasion:

an

So

Under these incumstances Imuist.

11

me

say in reply to Your Grace's despatch that the proceedings adopted by ure not fully und correctly reported by the French Goverment."

I have the honor to be,

My Lord Duke,

Your Gras's most obedient,

humble Sewant,

རི་ཆར་ རིག་བ་་ག་་ཐར་འབ་ལ་

Goverman.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.